Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

valvominen, valvonta

  • 1 valvominen, valvonta


    наблюдение, надзор, присмотр, контроль, проверка, охрана

    Финско-русский словарь > valvominen, valvonta

  • 2 valvojaiset, valvominen, valvonta


    бодрствование, бдение ~ (pl.) ночное бдение (у тела покойного)

    Финско-русский словарь > valvojaiset, valvominen, valvonta

  • 3 valvominen

    наблюдение, надзор, присмотр, контроль, проверка, охрана

    Suomi-venäjä sanakirja > valvominen

  • 4 V

    V, voltti(a) вольт, В v, valvonta наблюдение, надзор; контроль; охрана; охранение v, varikko( передвижной) склад; парк v, vartio караул, охрана; стража; дозор v, vene лодка, шлюпка v, viesti связь v, vuonna в... году v, vuosi год v, vuosina в... годы v, vuotta... лет... (... года) v., vuosi год

    v, valvonta наблюдение, надзор; контроль; охрана; охранение valv: valv, valvonta наблюдение, надзор; контроль; охрана valvojaiset: valvojaiset (pl), valvominen, valvonta бодрствование, бдение valvominen: valvominen, valvonta наблюдение, надзор, присмотр, контроль, проверка, охрана valvonta: valvonta досмотр, досматривание valvonta инспектирование, инспекция valvonta контроль, контролирование valvonta наблюдение, надзор, присмотр, контроль, проверка, охрана valvonta отслеживание valvonta попечение, попечительство valvonta сопровождение

    v, vartio караул, охрана; стража; дозор vart: vart, vartio караул, охрана; стража; дозор vartio: vartio караул, охрана, стража, дозор

    v, vene лодка, шлюпка vene: vene лодка, шлюпка (мор.)

    v, viesti связь viesti: viesti весть, известие viesti эстафета

    V, voltti(a) вольт, В voltti: voltti (ratsastuksessa) вольт (в верховой езде) voltti (sähk) вольт voltti (urh) вольт, сальто

    v, vuonna в... году

    v, vuosi год v., vuosi год vuosi: vuosi год

    v, vuosina в... годы

    v, vuotta... лет... (... года)

    Финско-русский словарь > V

  • 5 valvojaiset

    ; mon.gen. valvojaisten valvojaisien; mon.part. valvojaisia; mon.ill. valvojaisiinvalvojaiset, ruumiinvalvojaiset (pl) ночное бдение (у тела покойного)

    valvojaiset, ruumiinvalvojaiset (pl) ночное бдение (у тела покойного) valvojaiset (pl), valvominen, valvonta бодрствование, бдение

    valvojaiset (pl), valvominen, valvonta бодрствование, бдение valvominen: valvominen, valvonta наблюдение, надзор, присмотр, контроль, проверка, охрана

    Финско-русский словарь > valvojaiset

  • 6 valvojaiset

    1) бодрствование, бдение

    valvojaiset (pl), valvominen, valvonta

    Suomi-venäjä sanakirja > valvojaiset

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»